Znasz to? Uczysz się angielskiego latami, w szkole masz dobre oceny, może nawet jakiś certyfikat na koncie, a potem lądujesz w anglojęzycznym kraju i nagle masz wrażenie, że zupełnie nie znasz języka? Decydujesz się obejrzeć serial i okazuje się, że połowy nie rozumiesz? Przeglądając social media po angielsku zaglądasz do słownika, bo niektóre frazy wydają Ci się zupełnie niedorzeczne? Prawdopodobnie świetnie znasz angielski, ale tylko w jego standardowej wersji. A język to żywy […]
BLOG
Hej Magda, mam problem z wróceniem do angielskiego po przerwie. Kiedyś byłam na poziomie C1, ale długa przerwa robi swoje… Droga czytelniczko, myślę, że z podobnym problemem boryka się wiele osób. Mało kto nie ma na koncie przerwy od nauki. Ja też ją miałam! I z niepokojem obserwowałam jak pogarszają się moje umiejętności – przede wszystkim mówienia, i jak często nie jestem w stanie znaleźć w głowie odpowiedniego słówka. Martwiłam się, że moja dotychczasowa praca pójdzie […]
Hey guys! 5 dni temu skończyłam oglądać Squid Game – serial, który aktualnie jest największym hitem na Netflixie. Jest to produkcja koreańska, a jako, że z jakiegoś powodu jestem bardzo ciekawa tego języka, chciałam sprawdzić czy uda mi się zapamiętać jakiekolwiek nowe wyrazy. Zgadnijcie ile nowych słówek znam? 5! Nie licząc imion bohaterów. Czemu tylko lub aż tyle? Myślę, że na moim przykładzie możemy się dowiedzieć jak działa […]
Chciałabym poprawić swój angielski, ale zazwyczaj mój zapał trwa tylko kilka dni. Nie potrafię się zmobilizować do regularnej codziennej nauki. Jak znaleźć motywację? Takie pytanie ostatnio trafiło do mnie w Stories z serii #HejMagda. Ogromnie mnie cieszy, że chcecie pracować nad swoim angielskim! I wiem też, że opisany problem dotyczy wielu osób – sama czasem to widzę po moich uczniach 😉 Rodzaje motywacji Kwestia motywacji do nauki jest sporym i skomplikowanym tematem. […]
Hi guys! Moi uczniowie to wspaniałe osoby – zdeterminowani, pracowici i robiący ogromne postępy. Mogłabym napisać tekst o każdym z nich. Ale postanowiłam wybrać jedną osobę, która przełamuje uprzedzenia i stereotypy dotyczące nauki języka. Zosia zgłosiła się do mnie jako „przypadek beznadziejny” – po wielu latach nauki bardzo trudno jej było złożyć choć jedno poprawne zdanie. Główną przeszkodą jest głęboka dysleksja. Mimo to Zosia na każdych zajęciach […]
Jak sprawić, aby mieć porządny angielski akcent? Ostatnio jest to moją zmorą… Powyższą wiadomość dostałam ostatnio od jednej z moich obserwatorek. I jestem pewna, że nie ona jedyna zastanawia się nad tym zacząć brzmieć bardziej naturalnie mówiąc po angielsku. Akcent czy wymowa? Zacznijmy od tego, że akcent i wymowa to są dwie różne rzeczy. I to ta druga jest ważniejsza. Akcent dotyczy intonacji, „melodii języka” oraz pewnych naleciałości w wymowie dźwięków. Np. Amerykanie zawsze wypowiadają „r”, […]
Co sprawia, że chcemy się uczyć? Często jest to nasza własna motywacja, np. wyjazd za granicę, chęć czytania książek w oryginale lub możliwość znalezienia lepszej pracy. Są to zazwyczaj cele długoterminowe, których moc może stopniowo zanikać, gdy jesteśmy już w trakcie przyswajania nowej wiedzy i kończy nam się zapał. Co jest zatem tym elementem, który dodaje nam sił i sprawia, że nawet gdy nam się nie chce, bierzemy się w garść? Nauczyciel! A przynajmniej tak powinno […]
Jak znaleźć uczniów mając własną działalność jako lektor języka? Jak sprawić, żeby zostali ze mną na dłużej? Powyższe pytania zadała mi jedna z moich obserwatorek na Instagramie. Myślę, że nie jest ona osamotniona w podobnych rozterkach – jeśli zaczynasz pracę jako samodzielny lektor lub dopiero nad tym się zastanawiasz, może cię to również trapić. Gdzie są moi uczniowie? Ludzi potrzebujących pomocy z językiem angielskim jest bardzo dużo, na pewno znasz […]
Hi guys! Jestem pewna, że duża część z Was zastanawiała się nad tym, jak to się dzieje, że uczymy się tylu słówek, a gdy przychodzi do wypowiedzenia się, wszystko się nagle ulatnia. Możliwe, że dużo się uczysz, powtarzasz, zapisujesz nowe słowa i ich tłumaczenia. I z jakiegoś powodu, właśnie wtedy gdy chcesz zbudować piękne, rozwinięte zdanie, jedyne co masz w głowie to totalna pustka! Bogate słownictwo często jest uważane za wyznacznik dobrej znajomości […]
Hi guys! Na pewno znacie to uczucie, gdy CIĄGLE marzycie o tym, żeby się położyć nawet jeśli bez problemu przespaliście całą noc. Gdy czujecie zmęczenie, mimo że nie zrobiliście NIC wymagającego wysiłku. Gdy nic Wam się nie chce, a już na pewno nie uczyć, i najchętniej nie wstawalibyście z kanapy. Też tak czasem mam, choć zazwyczaj jestem bardzo obowiązkowa i zmobilizowana do działania. W takich chwilach zastanawiam się „co się stało?”, „jestem chora?”, „czy to już wypalenie?”. Czując […]
Od czasu pojawienia się komputerów i telefonów komórkowych w naszych domach zaczęły narastać wątpliwości co do przyszłości ręcznego pisania. Pracujemy najczęściej stukając na klawiaturze, zamiast listów przesyłamy SMSy i maile, a w ostatnim czasie również nauka odbywa się przy użyciu technologii. Pomimo tego, że dużo czasu spędzam pisząc na komputerze, to pisanie ręczne jest nieodłącznym elementem mojej codzienności – nie tylko z potrzeby, ale również z przyzwyczajenia i przyjemności. Jak zauważyliście, wszystkie zadania, które […]
Jak zacząć prowadzić zajęcia pod kątem prawnym? Jak wygląda płacenie podatków? Powyższe pytania dostałam ostatnio w Stories na moim Instagramie. Wiem, że wśród moich czytelników są osoby, które studiują filologię lub już uczą w szkołach i zastanawiają się nad tym jak przejść na swoje, dlatego też postaram się jak najlepiej odpowiedzieć. Zanim zaczniesz To od czego można, ale nie trzeba, zaczynać to odpowiednie kwalifikacje. Mogą to być studia, kursy, certyfikaty, cokolwiek, […]
Przygotowałam dla Was na dziś mocno edukacyjny i nawet trochę poważny post! Jeśli zastanawiacie się czy uczenie się gramatyki ma sens albo czujecie, że Wasza nauka nie przynosi pożądanych efektów – czytajcie dalej! Na pewno większość z Was ucząc się języka natrafiała na książkę, w której strony były przepełnione ćwiczeniami gramatycznymi. Uzupełnianie luk, test wyboru, wykreślanie i tym podobne. Czasem był to niezłe tomiszcza, po których otwarciu mogliśmy się poczuć nieco […]
„A goal without a plan is just a wish” Antoine de Saint-Exupéry Nowy rok bardzo sprzyja postanowieniom, ale zazwyczaj słyszę, że rzadko kiedy są one realizowane. Miałeś/aś tak kiedyś z nauką języka? „W tym roku to się wezmę i nauczę w końcu tego angielskiego”, „będę się uczyć regularnie i w końcu się nauczę”, „chcę się nauczyć języka” – takie i podobne stwierdzenia są bardziej naszym życzeniem, a nie postanowieniem. Do realizacji postanowienia potrzebny […]
Czy jako osobie w drugiej liceum na poziomie B1 uda mi się dostać na filologię? Ciągle się uczę i nadrabiam zaległości. To pytanie dostałam od jednej z moich wspaniałych obserwatorek na Instagramie. Filologia angielska ciągle cieszy się popularnością i chętnych na nią nie brakuje, w związku z tym konkurencja jest duża. Jeśli ten kierunek to nasze marzenie, a jednocześnie nasza znajomość języka nie jest na tę chwilę na wystarczającym poziomie, to mogą pojawić się wątpliwości, zmartwienia i stres. Sprawa […]
1 2